применением смертельного оружия — перевод на английский

применением смертельного оружия — deadly weapon

Я нахожу улики недостаточными для продолжения процесса по обвинению в умышленном нанесении побоев, а также по обвинению в нападении и побоях с применением смертельного оружия.
I find insufficient evidence to let this proceed on the count of battery with intent to commit as well as counts two and three assault and battery with a deadly weapon.
Хотят повесить нападение с применением смертельного оружия, тяжкие телесные.
They want assault with a deadly weapon, throw in a GBI.
Лемон Брилланд вы арестованы за похищение доктора Харт с применением смертельного оружия.
Lemon Breeland, you are under arrest for kidnapping Dr. Hart with a deadly weapon.
Сидел за воровство, вооружённое ограбление, нападение с отягчающими, применение смертельного оружия.
Convicted of larceny, armed robbery, aggravated assault, assault with a deadly weapon.
advertisement

применением смертельного оружия — другие примеры

Я не могу проигнорировать нападение с применением смертельного оружия
When it happened on video in front of three detectives.
Касательно нападения с применением смертельного оружия: если вы посмотрите на уголовный кодекс внимательно, вы увидите, что это обвинение представляет собой жестокое и необычное наказание, которое нарушает восьмую поправку о правах моей клиентки.
With regard to the count of battery with a deadly weapon, if you look at the criminal code in its totality you'll see that the charge constitutes cruel and unusual punishment which violates my client's eighth amendment rights.