прикрыть спину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прикрыть спину»
прикрыть спину — watch your back
Прикрыть спину.
Watch your back.
Прикройте спины!
Watch your back!
Даже такому человеку, как ты иногда нужен кто-то, чтобы прикрыть спину.
Even a man like you needs somebody to watch his back sometimes.
Каждому нужен кто-то, чтобы прикрыть спину.
Everyone needs someone to watch their back.
Спасибо Вам, за то, что прикрыли спину.
Thank you for watching my back.
Показать ещё примеры для «watch your back»...
advertisement
прикрыть спину — back
Если вы хлопаете друг друга по плечу и говорите, что прикроете спину — это не команда, если нет доверия.
All the fist-bumping and saying you've got each others' back doesn't mean squat unless there's trust.
— Я хотел прикрыть спину Энни так же, как она прикрывала мою все эти годы.
— I wanted to have Annie's back the way she's had mine all these years.
Нужно, чтобы пожарный департамент прикрыл спину.
CFD needs to have your back.
Всем нам нужен тот, кто прикроет спину.
We all need somebody to watch our backs.
Кто-то кто прикроет спину.
Someone that will have your back.