прийти на следующей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прийти на следующей»

прийти на следующейcoming in next

Ты собираешься прийти на следующей неделе или...?
Are you coming in next week or...? Sorry, gotta go.
Ты собираешься прийти на следующей неделе или...?
Are you coming in next week or...?
Ты собираешься прийти на следующей неделе или...
Are you coming in next week or...
Моя жена придет на следующей неделе.
My wife is coming in next week.
Вы не могли бы прийти на следующую родительскую консультацию?
Could you come to the next parent-teacher consultation?
Показать ещё примеры для «coming in next»...
advertisement

прийти на следующейcome back next week

Так вы хотите, чтоб я пришёл на следующей неделе?
So you want me to come back next week?
Он может прийти на следующей неделе.
He may come back next week perhaps.
Я могу одолжить тебе 10 минут когда ты придешь на следующей неделе.
I can owe you the 10 minutes when you come back next week.
Ну и... Он расстроился и смутился. Я предложила прийти на следующей неделе.
So, uh, he got upset and embarrassed, and I told him, "Come back next week.
Почему бы тебе не прийти на следующей неделе?
Look, why don't you come back next week?
Показать ещё примеры для «come back next week»...
advertisement

прийти на следующейcoming next week

Потому что я думал, что он придет на следующей неделе.
Because I thought he was coming next week.
Пол, вы подумаете о том, чтобы прийти на следующей неделе?
Paul, will you think about coming next week?
Ты придешь на следующей неделе?
Are you coming next week?
При любом раскладе Зверь придёт на следующей неделе.
In every scenario, The Beast comes next week.
Ей просто нужно отдохнуть и потом прийти на следующей неделе, чтобы сдать еще несколько анализов.
Just needs rest and then to come in next week for some more tests.
Показать ещё примеры для «coming next week»...