признательные показания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «признательные показания»

признательные показанияconfession

— Ваши признательные показания.
— Your confession.
Если я дам заключение, что Брейди был слишком болен, чтобы понять свои права, вы сможете добиться исключения признательных показаний из дела.
If I certify that Brady was too ill to understand his rights, you might get the confession thrown out.
Информации Лили может и недостаточна для того,чтобы осудить Барта Но ее может быть достаточно для того ,чтобы он дал признательные показания.
Lily's information may not be enough to convict Bart, but it may be enough to bluff a confession out of him.
Вас удивит, как часто с этого начинаются признательные показания.
You'd be surprised how many confessions start that way.
Мы должны остановить это, пока суд не пересмотрел признательные показания.
We have to stop it until the court looks at his confession.