признаки борьбы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «признаки борьбы»

признаки борьбыsigns of a struggle

Были какие-либо признаки борьбы?
Were there any signs of a struggle?
Так же были замечены признаки борьбы.
There were signs of a struggle.
Никаких следов крови или признаков борьбы.
No blood spatter or signs of a struggle.
Два человека, с видимыми признаками борьбы.
Two people involved, distinct signs of a struggle.
Нашли признаки борьбы на крыше, тем не менее.
Found signs of a struggle on the roof,though.
Показать ещё примеры для «signs of a struggle»...
advertisement

признаки борьбыevidence of a struggle

По-моему, это похоже на признаки борьбы.
Because to me, that looks like evidence of a struggle.
В домах все было перевернуто — явные признаки борьбы.
The homes were wrecked. Clear evidence of a struggle.
Не было никаких признаков взлома или каких-либо признаков борьбы, но спустя несколько часов, полиция обнаружила окровавленный кухонный нож в багажнике...
There were no signs of forced entry or any evidence of a struggle, but, hours later, the police found that the bloodstained kitchen knife in the trunk...
Нет признаков борьбы.
No evidence of a struggle.
И, кроме травмы от тупого предмета, я нашёл другие признаки борьбы до того, как она умерла от серебра.
And besides the blunt-force trauma, I found other evidence of a struggle before she succumbed to the silver.
Показать ещё примеры для «evidence of a struggle»...