приезд полиции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приезд полиции»

приезд полицииpolice arrived

До приезда полиции.
Sometime before the police arrived.
Вы должны были выдумать новый план, передо мной, за момент до приезда полиции.
You had to come up with a new plan, in front of me, just moments before the police arrived.
Я забрал его до приезда полиции.
I grabbed it before the police arrived.
Что если Крис забрал его, закопал до приезда полиции чтобы защитить убийцу Эбби?
What if Chris took it, buried it before the police arrived to protect whoever murdered Abby?
Салли позвонил 9-1-1, но сбежал до приезда полиции.
Sully called 9-1-1, but took off before the police arrived.
Показать ещё примеры для «police arrived»...
advertisement

приезд полицииpolice

Придется ждать приезда полиции.
We must wait for the Police.
Приезд полиции — это всегда событие.
The police are always an event
Сэнди вряд ли обрадуется приезду полиции...
I don't think Sandy wants the police involved...
Исходя из информации, полученной от их оператора, прибыли они на место происшествия ещё до приезда полиции.
Apparently, what we're hearing from their photographer is that they arrived even before the police did.
Ладно, пойду переоденусь к приезду полиции.
Right, I'm going to get changed before the police get here.
Показать ещё примеры для «police»...
advertisement

приезд полицииpolice have to come

Ну, на самом деле, мой автомобиль въехал в дом этого богатенького парня, и он закрыл меня здесь до приезда полиции.
Well, I actually drove my car into this rich guy's house, and he locked me in here until the police come.
Если вы не возражаете, я бы хотела закончить опись второго этажа до приезда полиции, пока они не перевернули тут всё вверх дном.
If you don't mind, I'd like to finish the second-floor inventory before the police come by and turn this place upside down.
Всё — до приезда полиции.
All before the police came.
Уведите меня до приезда полиции.
Take me away 'fore the police come.
Я надеюсь, что она скажет «доброе утро» до приезда полиции.
I hope she says good morning betore the police have to come.