придётся эвакуировать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «придётся эвакуировать»
придётся эвакуировать — have to evacuate
Он был свидетелем извержения в 1960 году, и ему пришлось эвакуировать свою семью.
He was mention volcano opening in 1960 and he has to evacuate his family.
Разобьешь такую у себя в кухне, придется эвакуировать домашних любимцев и открывать все окна, пока не заявятся ребята в защитных комбинезонах.
You bust one of those on your kitchen floor, you're supposed to evacuate the pets and open all the windows until the boys the Hazmat suits show up.
Чем больше сейчас улетят, тем меньше людей нам придется эвакуировать.
The more we get out now, the fewer we have to evacuate.
Вам придется эвакуировать людей.
Look, you have to evacuate this place.
Когда я первый раз пытался подогреть макароны с сыром, пришлось эвакуировать три квартала.
The first time I tried to microwave macaroni and cheese they had to evacuate three city blocks.
Показать ещё примеры для «have to evacuate»...