придавливать — перевод на английский
Варианты перевода слова «придавливать»
придавливать — pressing
Мне приснилось, будто отец сидит у меня на плечах и придавливает меня к земле.
I dreamt my father sat on my shoulders... pressing me into the earth.
Затем, я посмотрела вниз и... и мне показалось, что кто-то держит и придавливает ее руки.
But I looked down e. .. It seemed that something was ... holding, pressing her arms.
advertisement
придавливать — pushed
Придавливает.
Pushed.
Просто я чувствую что меня не столько притягивает к земле, сколько придавливает.
Lately I get the feeling that I'm not so much being pulled down as I am being pushed.
advertisement
придавливать — другие примеры
Аруан тоже не хочет унижаться, но Маэстро его придавливает.
Aruan doesn't want to conform, but the master dominates him.
Квашеную капусту придавливал.
Used it to press sauerkraut.
Киндестод пожирает добычу, садясь сверху, придавливая ее.
The Kindestod gorges by sitting atop his prey, pinning it down helplessly.
Я чувствовала, что кто-то, придавливает меня рукой к кровати
It was as if someone was me squeezing with one hand ...
Придавливаешь сухой чашкой, но не сильно, а то будут большие неровности.
Press firmly but not too hard.
Показать ещё примеры...