приготовьтесь к стыковке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приготовьтесь к стыковке»
приготовьтесь к стыковке — prepare to fix
Приготовится к стыковке!
Prepare to fix!
Всем выйти на позиции, приготовится к стыковке, там находятся живые люди,
Moored in position, prepare to fix. You've got men on there alive.
Приготовится к стыковке
Prepare to fix.
advertisement
приготовьтесь к стыковке — prepare to be boarded
Приготовьтесь к стыковке.
Prepare to be boarded.
Повторяю, приготовьтесь к стыковке.
Repeat, prepare to be boarded.
Повторяю, приготовьтесь к стыковке.
Repeat. Prepare to be boarded.
advertisement
приготовьтесь к стыковке — prepare for docking
Приготовьтесь к стыковке.
Prepare for docking.
Приготовиться к стыковке.
Prepare for docking.
Приготовиться к стыковке...
Prepare for docking.
advertisement
приготовьтесь к стыковке — другие примеры
Приготовиться к стыковке.
Prepare target for linkup.
Приготовься к стыковке и дозаправке.
Prepare to attach and sustain.
Внимание! Приготовиться к стыковке с транспортом. Процедура запущена.
Attention, prepare for transporter docking operation.
Приготовьтесь к стыковке.
Hold position for docking.
Приготовиться к стыковке.
Prepare for docking clamp capture.