приготовили пироги — перевод на английский

приготовили пироги — made some pie

Я приготовила пирог.

I made a pie.

Мы могли бы взять чернику, и приготовить пирог, и смешать все это, и съесть то, что получится, и рассказывать друг другу секреты.

We could pick blueberries and make a pie and make it together and eat the whole thing and tell each other secrets.

Я приготовила пирог.

I made you a pie.

— Ты приготовила пирог.

— You made some pie.

Ну, нельзя приготовить пирог, не разбив яйца.

Well, you make a cake, you break a few eggs.

Нейтан, по дебиторским долгам, не первая его жена, а вторая, та, которая приготовила пирог на День Памяти.

Nathan, in accounts receivable, not his first wife but second wife, the one that made cake for Memorial Day.

Я приготовил пирог.

I made a cake.

Мои горничные приготовили пироги.

My maids have made some cakes.

Но ты все равно приготовила пирог?

But do you still like pie?

Ноги Смотрите, какой я приготовила пирог

Look at this pie!

То, что я не успею приготовить пирог ко времени, когда тебе нужно будет уходить.

That I won't get this pie done by the time you have to leave.

Пошли, приготовим пирог.

Come on, we'll bake a pie.

Я иду домой приготовить пироги.

I'm going home to bake some cakes.

Шеф-повар приготовил пироги, ватрушки, пряники.

The chef made cookies, pies, and cakes.

Тэйлор жаловался на обработку баков, а Патти приготовила пирог с изюмом, и так далее и тому подобное.

Taylor's yammering about septic tanks, ans Patty made her raising cake, and everything's just going along.

Мама приготовит пирог. Вкуснее не бывает!

My mother's stew is the best in the world.

Показать ещё примеры...