пригодный для жилья — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пригодный для жилья»
пригодный для жилья — livable
Ни одна из квартир даже отдаленно не напоминает пригодную для жилья!
Not one place even remotely livable.
Второй этаж всё ещё пригоден для жилья...
The loft, it's still livable...
Давай сделаем это место пригодным для жилья.
Let's make this place livable.
Итак, если я собираюсь там ночевать какое-то время, давай хотя бы сделаем ее пригодной для жилья, окей?
So if I'm gonna be crashing there for a little bit, let's at least make it livable, okay?
Моя мама не может долго выдерживать всяких недоразвитых, шатающихся по дому и жалующихся, что он не пригоден для жилья.
— My mom can't stay clean long enough to have some dumbshit walk through our house tell us if it's livable or not.