приглашение в другой раз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приглашение в другой раз»
приглашение в другой раз — rain check
Ты не против, если я приму приглашение в другой раз?
You mind if I take a rain check?
Эм, я наверно приму приглашение в другой раз.
Probably just take a rain check.
Ну так, могу я принять приглашение в другой раз?
So, can I have a rain check?
— Но я приму приглашение в другой раз.
— I'll take a rain check.
Вы очень добры, спасибо, я приму ваше приглашение в другой раз.
That's very nice of you, thank you, but I'll take a rain check on it.