привык к её — перевод на английский

привык к её — get used to it

Привыкни к ней.
Get used to it.
Ты привыкнешь к ней через месяц иди два.
You get used to it after a month or two.
Если ты хочешь, но я думаю, я смогу привыкнуть к ней, если ты захочешь оставить её.
If you want, or I guess I could get used to it if you want to leave it.
Ты будешь здесь, чтобы привыкнуть к ней.
You're gonna have to get used to it.
— Ну, мы привыкли к ней.
— Well, we got used to it.
Показать ещё примеры для «get used to it»...
advertisement

привык к её — used to her

Я привыкла к ней.
I was used to it.
— Просто привыкла к ней.
— Just used to it.
Я привык к ней.
'm Used to it.
Ты скоро привыкнешь к ней.
You know, you're still getting used to it.
Однако я привыкла к её кризисам. Да, Анни доводила меня ужасными кризисами.
Even if I was used to her nervous breakdowns.
Показать ещё примеры для «used to her»...