привыкли называть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «привыкли называть»

привыкли называтьused to call

Мы привыкли называть терроризмом преступления, которые посмели назвать свое имя.
We used to call terrorism the crime that dares to speak its name.
Мы привыкли называть это проклятием юридической школы.
We used to call that the law school curse.
Эй, послушай, вспомни, как все привыкли называть тебя Дуайтом-младшим и как сильно это тебе нравилось?
Hey, listen, remember how everyone used to call you Dwight Junior and how much you loved that?
Ты помнишь, как Тахон привык называть тебя?
You remember what Tuhon used to call you?
Привык называть это место домом, пока не свалил оттуда.
Used to call this poor sod home before it flew the coop.
Показать ещё примеры для «used to call»...