привидений — перевод на английский

Варианты перевода слова «привидений»

привиденийghosts

Привидений?
Ghosts.
Вы верите в привидений?
Do you believe in ghosts?
Нет уж, пожалуйста, без привидений!
No ghosts however!
У нас хватит места для таких привидений.
We have room for a few small ghosts.
Вы имеете ввиду привидений?
You mean ghosts?
Показать ещё примеры для «ghosts»...
advertisement

привиденийhaunted

Каких привидений?
Haunted by what?
— В коридоре нет привидений.
Wait. Richard, the hallway is not haunted.
Это дом привидений.
This house is haunted.
Нет привидений?
Not haunted?
Если ты уверена, что там нет привидений, почему бы тебе не сходить позвонить в дверь?
If it's not haunted. Why don't you go ring the doorbell?
Показать ещё примеры для «haunted»...
advertisement

привиденийno such thing as ghosts

Значит, привидений не бывает, Сара Джейн?
So, no such thing as ghosts then, Sarah Jane?
Во-вторых, привидений и духов не существует.
Secondly, there's no such thing as ghosts or spirits.
Вот глупые дети! Привидений не бывает!
There's no such thing as ghosts, you dumb kids!
Скраппи, я тысячу раз говорил: привидений нет.
For the thousandth time, there's no such thing as ghosts.
Всё еще утверждаете, что привидений не бывает?
Still say there's no such thing as ghosts, Miss Smith?