прививаться — перевод на английский

прививаться — get

Ты прививался от гриппа?
Did you get the flu shot?
Я вас не знаю. И не прививался от гриппа.
You know, I don't know you, and I didn't get a flu shot.
Кто не прививается от гриппа?
Who doesn't get a flu shot?
advertisement

прививаться — vaccinated

Ваша выбор, исходя из информированности поперёк тех людей который имеют медицинскую степень и которые понимают науку, стоящую за вакцинацией и которые рекомендуют прививаться.
You chose your informed opinion over that of people who do, in fact, have a medical degree and understand the science behind vaccinations and recommend that all kids be vaccinated.
Я хочу выяснить, почему он никогда не прививался.
I wanna find out why he was never vaccinated.
Вы прививались от гепатита А?
Have you been vaccinated for hepatitis A?
advertisement

прививаться — got vaccinated

Но, в странах с высокой заболеваемостью туберкулезом, каждый прививается.
But in countries with high rates of tuberculosis, everybody gets vaccinated.
Мы прививались, помнишь?
We got vaccinated, remember?
advertisement

прививаться — другие примеры

Обе группы поощрялись высказывать свои внутренние расистские чувства, которые прививались им обществом.
Both groups would be encouraged to express their inner racist feelings which had been instilled in them by society.
Она никогда не прививалась?
She was never immunised.
За исключением того, что они начинают прививаться к твоей коже.
Except they're starting to graft to your skin.
Нет. Я прививался от малярии и жёлтой лихорадки.
No, malaria and yellow fever.
Полиомиелит. Некоторые дети никогда не прививались.
Polio?
Показать ещё примеры...