привечать — перевод на английский

Варианты перевода слова «привечать»

привечатьwelcome

Мне кажется, мы должны показать Моне, что её всегда рады привечать здесь.
I think we should show Mona that she is always welcome here.
Ну, я думаю, Десницу Короля, привечают на собраниях Малого Совета.
Yes. well I, do believe, the Hand of the King, is welcome at all small council meetings.
А теперь, когда он, по твоему мнению, ближайший наследник Хэмли-холла, ты его привечаешь.
But now you consider him the proximate heir to the estate, you've made him more welcome.
Если Вы намекаете на женщину, которая спит в постели, в которой меня больше не привечают, то да, слон определенно есть.
— If you're referring to the woman who sleeps in the bed in which I am no longer welcome, then yes, there certainly is.
Души, что создал ты, чествуют тебя и привечают, праотец всех богов.
The spirits thou hast made extol thee, Saying, welcome to thee, Father of the fathers of the gods.
Показать ещё примеры для «welcome»...