привести доказательства — перевод на английский

привести доказательства — make the argument

— Если мы можем привести доказательства, что это спасет жизнь и защитит здоровье и безопасность.
— As long as we can make the argument that this saves lives and protects health and safety.
И можно привести доказательство, что президент не был бы в столь затруднительном положении, если бы не вы.
And one could make the argument that the president wouldn't be in this predicament if it weren't for you.
advertisement

привести доказательства — другие примеры

Если наш силач может привести доказательства, пусть сделает это.
May i suggest this be settled in a court of law?
Приведи доказательства.
What's the argument?
Позволь мне устроить встречу, я приведу доказательства об атаке беспилотника, всё, что указывает на проникновение в нашу систему управления.
Let me arrange a meeting, and I will bring evidence about the drone attacks, whatever I can get my hands on that indicates the penetration of our systems was out of our control.
Приведите доказательства, я хочу их услышать.
Give me an argument, let me hear it.