make the argument — перевод на русский

make the argument — аргументы

Labels do not make arguments.

Ярлыки — это не аргументы.

I make arguments.

Я ищу аргументы.

You made an argument.

Ты привела аргумент.

You could make the argument for watching carefully for the time being.

Пока что ты можешь привести аргументы только в пользу тщательного наблюдения.

— As long as we can make the argument that this saves lives and protects health and safety.

— Если мы можем привести доказательства, что это спасет жизнь и защитит здоровье и безопасность.

And one could make the argument that the president wouldn't be in this predicament if it weren't for you.

И можно привести доказательство, что президент не был бы в столь затруднительном положении, если бы не вы.

We make the argument.

Мы всё обсудим.

Did the Machine send you here to make this argument?

Это Машина послала вас сюда, чтобы обсудить это?

I can't make arguments to a jury about the number of angels on the head of a pin.

Я не могу основывать обвинение на количестве ангелов на булавочной головке.

— We made the argument, the judge...

— Мы предоставили аргументы, судья...

Then I made an argument typically male,

А потом я произвел мужской тип расчетов.

I suppose you could make an argument that the kid's still in stage one.

Я думаю, можно поспорить, что парень все еще на первой стадии.

I would never defend what he did. but I would make an argument for what he can do now.

Я бы никогда не оправдывала его за то, что он сделал, но я бы смогла оправдать его за то, что он может сделать сейчас.

Показать ещё примеры...