привезли меня сюда — перевод на английский

привезли меня сюда — brought me here

Потом два детектива привезли меня сюда.

Then two detectives brought me here.

А где человек, который привез меня сюда — и что случилось с капитаном Дентом?

Well, where is the man who brought me here — and what happened to Captain Dent?

Джони Ола сказал мне о нём. Он привёз меня сюда.

Johnny Ola brought me here.

Ты привез меня сюда, чтобы я нашел семью.

You brought me here to look for my family.

— Мои Родители привезли меня сюда. -конечно.

— My parents brought me here. -Of course.

Показать ещё примеры для «brought me here»...

Он привёз меня сюда.

He drove me here.

Ты привезла меня сюда.

You drove me here yourself.

Она сказала, что мы... Она использовала такие слова, которые я не могу, но... А потом она привезла меня сюда.

She said we--she used words that I can't use, but-— and then she drove me here.

Ты привезла меня сюда, так?

You drove me here, didn't you?

Кое-какие... люди привезли меня сюда, но они уехали.

Some... people drove me, but they left.

Показать ещё примеры для «drove me here»...

Привезли меня сюда.

Yeah, you brought me back here.

Я думала, он привёз меня сюда, чтобы защитить.

I thought he brought me back here to save me.

Спасибо, что привезла меня сюда.

Thank you for bringing me back here.

Я попросил Оливию привезти меня сюда, потому что я хотел отдать тебе это.

I asked Olivia to bring me back because I wanted to give you this.

Тогда Валентина привезла меня сюда.

So Valentina, she bring me back here.