прибрать за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прибрать за»
прибрать за — clean up
Меня наняли отсортировать несколько документов, а не прибрать за ураганом Катрина.
I was hired to organized some papers, not clean up katrina.
Нормальным копам надо много чего прибрать за твоим парнем в капюшоне.
Your guy in the hoodie left plenty for the real cops to clean up.
Приберите за собой.
Now go clean up your mess.
Просто пытаюсь прибрать за Перси.
I'm just trying to clean up Percy's mess.
Да, потому что не прибрали за собой.
Yeah, because they didn't clean up.
Показать ещё примеры для «clean up»...
advertisement
прибрать за — clean up your mess
Мамочка помогает прибрать за собой, Росс?
Is mommy helping you clean up your mess, Ross?
Но, может, выясним, как тут прибрать за тобой, а?
How about we figure how to clean up your mess?
Иди... прибери за собой.
Go... clean up your mess.
Сейчас ты пойдешь и закончишь статью, как ни в чем ни бывало, а я приберу за тобой.
Now, you're gonna walk out of there and finish this story like nothing happened. I'll clean up your mess.
Я говорил тебе, щенок не может прибрать за собой.
I told you, a puppy can't clean up its own mess.
Показать ещё примеры для «clean up your mess»...