приборная панель — перевод на английский

приборная панель — dashboard

На приборной панели есть красный выключатель.
On the dashboard there is a red switch.
Приборная панель была набита таинственными свечениями, циферблатами и счетчиками... назначение которых мне бы ни за что не удалось понять.
The dashboard was full of esoteric lights and dials and meters... that I would never understand.
Аромат свободы, и химии, которой обрабатывают приборную панель.
The smell of freedom, and the chemicals they treat the dashboard with.
С красной мигалкой на приборной панели.
Had a red light on the dashboard.
Я стукнулся головой о приборную панель и раскроил себе череп от сих до сих. Семнадцать швов.
And I smashed my head on the dashboard and cracked my skull split it open from here to here, 17 stitches.
Показать ещё примеры для «dashboard»...
advertisement

приборная панель — dash

А теперь возьми те провода под приборной панелью!
Now grab those wires under the dash.
Посмотри на приборную панель.
Look on the dash.
Оставьте оружие на приборной панели.
Leave the weapons on the dash.
Я наверно забыла ее на приборной панели.
I must have left it on the dash.
У меня есть талон со станции взвешивания прямо здесь, на приборной панели.
I got my weigh station ticket right here on the dash.
Показать ещё примеры для «dash»...