приближается к нам — перевод на английский

«Приближается к нам» на английский язык переводится как «approaching us» или «coming closer to us».

приближается к нам — approaches us

Их подразделение находится на орбите и приближается к нам.
Their block exists in orbit and are approaching us.
Они все еще приближаются к нам.
They're still approaching us.
Увидев, как они приближаются к нам, я чуть не начал стрелять, чтобы защитить свою жизнь и жизнь Пятницы.
When I saw them approaching us I were ready to shoot to defend myself and Friday's life.
В то время как звезда приближается к нам...
As this star approaches us...
Первое... никто не приближается к нам.
One... nobody approaches us.
Показать ещё примеры для «approaches us»...
advertisement

приближается к нам — coming towards us

Эта девушка, которая приближается к нам, утраивает скорость метаболизма.
This lovely young lady coming towards us — is tripling her metabolic rate.
В небе. Приближается к нам.
In the sky, coming towards us.
Я представляю себя в защищенной капсуле, наблюдающим события, и вижу, как темная стена приближается к нам.
If I'm in my protective capsule watching things happen, I would see this wall of darkness that starts coming towards us.
Он приближается к нам. Нет.
He's coming towards us now.
Оно приближается к нам!
It's coming towards us!
Показать ещё примеры для «coming towards us»...
advertisement

приближается к нам — closing on us

Коммандер, они приближаются к нам.
Commander, they're closing on us.
Я отслеживаю еще 16 сигнатур и все приближаются к нам.
I'm tracking 16 other signatures, all closing on us.
Два других корабля «Микеи» быстро приближаются к нам.
The other two Mikkei ships are closing fast. Hold your fire.
Слишком поздно, капитан, по-видимому он определил что вы всё ещё живы, поэтому он приближается к нам.
Too late, Captain; apparently, it has determined you are still alive, because it is closing in on our location.
Может показаться невероятным, но в 2 млн. световых лет от нас, наш сосед, галактика Андромеды, приближается к нам почти на 120 километров в секунду, или 430 000 км/ч.
Sound implausible? Two million light-years away Our closest neighbor, the Andromeda galaxy
Показать ещё примеры для «closing on us»...