пречистая — перевод на английский

Варианты перевода слова «пречистая»

пречистаяholy mother of our

Клянусь Пречистой Девою, безмолвствуют, не говорят ни слова.
Now, by the Holy Mother of our Lord... the citizens are mum... say not a word.
Да что, милорд, — клянусь пречистой девой, — Ни слова, будто все вдруг онемели.
Now, by the holy mother of our Lord, the citizens are mum.
advertisement

пречистаяholy

Пречистую Деву Марию.
— The Holy Virgin Mary.
Я молилась пречистой деве Марии о помощи.
I asked the Holy Virgin Mary for help.
advertisement

пречистая — другие примеры

Пречистая Дева Перта.
The Fair Maid of Pefth.
Пречистая дева сына родила.
The Virgin brought forth a son.
Во имя Отца, Сына и Святого духа, возрадуйся Пречистая Дева Мария, идите с миром.
...In the name of the Father, Son, and Holy Spirit. Holy Mother. You may go in peace.
Пречистая дева Мария, вы ещё придёте к нам?
Well, God be with you. We'll see you again soon.
От пречистой девы, из святого чрева, ради НЭС... рОДИЛСЯ_
Of pure life, of royal family he was born for us...
Показать ещё примеры...