преходящий — перевод на английский

Быстрый перевод слова «преходящий»

«Преходящий» на английский язык переводится как «transient» или «fleeting».

Варианты перевода слова «преходящий»

преходящийtransient

Это может быть преходящее ишемическое нарушение мозгового кровообращения.
It could be a transient ischemic attack.
Все мирское — преходяще.
All worldly goods are transient.
Наследственная болезнь мозга, преходящая ишемия или паранеопластический синдром.
Hereditary brain disorder, transient ischemia or paraneoplastic syndrome.
Или преходящее оглушение миокарда, или дисбаланс электролитов.
Or a transient myocardial stunning or electrolyte imbalance.
Преходящий приступ ишемии, вот что это было, и больше ничего.
A transient ischemic attack, that's all it was.
Показать ещё примеры для «transient»...
advertisement

преходящийpassing

Эмоции так же естественны, как преходящая погода.
Emotions are natural, like the passing weather.
Это не преходящая мода!
Ain't no passing' craze
«Дианетика» оказалась преходящим увлечением у публики, как хула-хуп.
«Dianetics» proved to be a passing fad, like the hula hoop.
Всё драгоценное преходяще, любовь моя.
This impression is passing, my love.
Радость преходяща.
Joy is passing.
Показать ещё примеры для «passing»...