преставиться — перевод на английский

преставиться — go

И она не выглядела готовой преставиться.
And she did not look like she was ready to go.
Прежде чем преставиться, вы записываете пленку, свое послание на пленку, которую затем вставляют в ваше надгробие, так что когда люди приближаются к вашей могиле, вы начинаете чесать языком.
That's right. Before you go, you record a cassette, a little message in a cassette which they then put into your headstone, so that when people approach your grave, you're yakking.
Так потерпи немного, скоро сама преставится.
Why don't you just wait it out? She's gonna be gone soon.