препарировать — перевод на английский

препарировать — dissect

Использовать для игр в куклы или в медицинских целях — препарировать, исследовать волосы, зубы, кожу и прочее.
Adult corpses, hair, and such can be dealt with as you like. For corpses, dolls, and play dress, it is the task of the doctor to dissect and classify the hair, teeth, skin and the like.
Препарировать его мозг!
Dissect its brain.
Он собирался препарировать одну из своих лабораторных крыс, когда упал.
He was about to dissect one of his lab rats when he collapsed.
Как-то раз он принес котят и сказал, что мы должны их препарировать.
One time he brought in these kittens and said we should dissect them.
Он находил для меня тушки животных чтобы я могла их препарировать.
He used to find dead animals for me to dissect.
Показать ещё примеры для «dissect»...
advertisement

препарировать — dissection

В какой-то момент они начали нас сплющивать и препарировать.
At which point they moved into flattening and dissection.
При минус 38 градусах ртуть в её венах затвердеет. И тогда её можно будет препарировать.
At -38 degrees the mercury in her veins will solidify and she should be safe for dissection then.
Итак, дети... сегодня мы с вами будем препарировать лягушку... к этому мы и готовились.
Okay, boys and girls, today we will be doing the actual frog dissection for which we've been preparing.
Нам нравилось препарировать животных, нравилась римская история и криминальная журналистика...
We liked animal dissection and Roman history and crime journalism--
Да, препарируя.
Yes, by dissection.
Показать ещё примеры для «dissection»...