преодолеть барьер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «преодолеть барьер»

преодолеть барьерbarrier

На досветовой скорости мы не сможем преодолеть барьер.
And we cannot recross the barrier using sub-light speed.
Именно эта пара дорожных автомобилей преодолела барьер 200 миль в час. Пережде, у нас были Countach и Testarossa, и с эволюционной точки зрения они были как первый человек в космосе. Эти двое — это человек, гуляющий по Луне.
{\cHFFFFFF}It's this pair that took {\cHFFFFFF}road cars to and beyond {\cHFFFFFF}the 200-mile-an-hour barrier. {\cHFFFFFF}and in evolutionary terms they were {\cHFFFFFF}like man first making it into space. {\cHFFFFFF}it was man walking on the moon.
Он преодолел барьер.
Barrier has been penetrated.
advertisement

преодолеть барьер — другие примеры

«Преодолеть барьер времени»
Breaking the time barrier.
Ни одно средство связи не может преодолеть барьер.
No form of transmission can penetrate the barrier.
Мы должны преодолеть барьер в следующие 5 минут, чтобы привлечь их внимание.
We must break the warp barrier in the next five minutes to get their attention.
Он сказал, что он специалист по заморозке и что он заморозит меня и моих котов чтобы мы могли воскреснуть, когда наука преодолеет барьер смерти.
He said he was a Cryogenist and that he would freeze me and my cats so we could be resurrected once science had conquered the death barrier.
Они не смогут преодолеть барьер 99,99% скорости света.
They can only get to 99.99 percent of the limit.
Показать ещё примеры...