преломить — перевод на английский

Варианты перевода слова «преломить»

преломитьbreak

Преломи хлеб со своим другом!
Break bread with your mishpocheh here!
Форман, хватай Фродо и преломи хлеб с хоббитами.
Foreman, take Frodo and break bread with the Hobbits.
Я лишь подумал, что мы могли бы преломить хлеб.
I thought maybe we could break bread.
А мне показалось, ты хочешь преломить хлеб по поводу 1,000 дней.
I thought you came to break bread over 1,000 days.
Поэтому, я подумал, что мы могли бы преломить хлеб, повалять деревья, или чем ты там занимаешься на выходных.
So I was thinking, you know, we could break some bread, chop down some trees, you know, whatever you do on the weekends.
Показать ещё примеры для «break»...