прелестное лицо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прелестное лицо»

прелестное лицоpretty face

Ты знаешь, что у тебя прелестное лицо?
You know you have a pretty face ?
Сестра, скрывай своё прелестное лицо.
Go, sister. Hide your pretty face.
Или ты хочешь, чтобы я провела этим тесаком по твоему прелестному лицу?
Or do I use this ugly edge on your pretty face?
Позвольте мне поцеловать это прелестное лицо.
Let me kiss that pretty face.
Правда в том, что сначала мне нужны были лишь прелестное лицо и весёлый смех, чтобы оживить этот пустой дом, и я признаю это.
The truth is... I started out wanting a pretty face and a ready laugh to fill this echoing place,