прекрасным джентльменом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прекрасным джентльменом»
прекрасным джентльменом — fine gentleman
Он был прекрасным джентльменом, а я всего лишь бедной женщиной.
He was a fine gentleman. I but a poor woman.
Вы найдете, что ему понравится небольшая беседа с прекрасным джентльменом как вы.
You'll find he likes a little conversation with a fine gentleman like yourself.
Уверен, если я организую для вас двоих встречу в более непринуждённой обстановке, ты увидишь, какой он прекрасный джентльмен.
I'm sure if I arrange for the two of you to socialize in a more casual setting you will — see what a fine gentleman he is.
А как ты познакомился с этими прекрасными джентльменами?
And just how did you meet these fine gentlemen?
Смотрите на этих прекрасных джентльменов.
Look at these fine gentlemen.