прекрасный новый мир — перевод на английский

«Прекрасный новый мир» на английский язык переводится как «Brave New World».

прекрасный новый мир — brave new world

Прекрасный новый мир.
Brave new world.
И вот он — прекрасный новый мир.
It's a brave new world, all right.
И будут ближе не из-за гуманных сомнений научных диктаторов в своей правоте, а просто, потому что модель «Прекрасного нового мира» намного более рациональна, чем другая.
They will be a good deal nearer — not because of any humanitarian qualms in the scientific dictators — but simply because the 'Brave New World' pattern is probably — a good deal more efficient than the other.
С нетерпением ждете, когда придет этот прекрасный новый мир из фантазий миссис Кроули?
Are you looking forward to this brave new world of Mrs Crawley's imaginings?
Так что я думаю, что подожду следующего автобуса в этот прекрасный новый мир.
So, I think I'll just wait for the next bus into this brave new world.
Показать ещё примеры для «brave new world»...