преклонивший — перевод на английский

преклонивший — knee

Я не получила должного образования, но могу поклясться, что читала, будто последним королем Севера был Торрхен Старк, преклонивший колено перед моим предком, Эйегоном Таргариеном.
I never did receive a formal education, but I could have sworn I read the last King in the North was Torrhen Stark, who bent the knee to my ancestor, Aegon Targaryen.
Я, преклонивший колено, королевский меч на моем плече, и его слова.
One knee in the dust, the king's sword on my shoulder, listening to the words.
advertisement

преклонивший — другие примеры

Животные, преклонившие свои уставшие тела, прерывали свой сон, чтобы послушать мой скорбный плач.
The beasts, that lean their tired bodies, leave their dreams to hear my sad mourning.