предыдущая жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предыдущая жизнь»
предыдущая жизнь — previous life
Покажи нам что-нибудь из твоей предыдущей жизни.
Show us something of your previous life, huh?
В предыдущей жизни.
In a previous life.
Ты знаешь его из твоей предыдущей жизни?
Do you know him from your previous life?
Правда ли что ты был немым в своей предыдущей жизни?
Are you a mute in your previous life?
Заместитель Гивенс и Мисс Хоукинс были женаты в предыдущей жизни.
Deputy Givens and Ms. Hawkins here were married in a previous life.
Показать ещё примеры для «previous life»...
advertisement
предыдущая жизнь — life
Нет, на этой неделе я выпил больше, чем за всю мою предыдущую жизнь.
No, this week I drank more than I drank in my whole life.
За эти несколько дней мы испытали больше, чем за всю предыдущую жизнь.
In a few days, we experienced more than a life so far.
О том, что за последние три года я смотрела телевизор больше, чем за всю предыдущую жизнь — из-за тебя!
About how I've watched more TV in the last three years than I have in my whole life because of you.
Потому что если я правильно помню, единственными спидстерами в моей предыдущей жизни были мы с умником Кид Флэшем. А потом появился ты, и всё у меня украл!
Because if I recall correctly, the only Speedsters in my other life were me and that smartass Kid Flash, until you showed up and stole everything from me!
Ты хорошо придумала сделать вид, что помнишь предыдущую жизнь.
That was quick thinking back there -— pretending to remember a past life.
Показать ещё примеры для «life»...