предупреждающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «предупреждающий»

предупреждающийwarning

Ваше судно, очевидно, продукт примитивной и дикой цивилизации, проигнорировав предупреждающий буй и уничтожив его, продемонстрировало, что ваши намерения не являются мирными.
Your vessel, obviously the product of a primitive and savage civilization, having ignored a warning buoy and having then destroyed it, has demonstrated your intention is not peaceful.
Предупреждающие устройства, Винс.
Warning devices, Vince.
Думаю, ваших убежищь совершенно недостаточно и ваша предупреждающая система сеет только панику.
I think your shelters are totally inadequate and your warning system does nothing but create panic.
— Похоже на предупреждающий сигнал.
— A warning signal.
Ультиматум, предупреждающий выстрел и галактическая неделя на ответ.
We get an ultimatum, a warning shot, then a galactic week to respond.
Показать ещё примеры для «warning»...