предстоит многому научиться — перевод на английский

предстоит многому научиться — 've got a lot to learn

Вижу, тебе еще предстоит многому научиться.

I see you've got a lot to learn about your power.

Тебе предстоит многому научиться.

You got a lot to learn.

Вам предстоит многому научиться. Те, кто хочет поступить в Морское училище должны сильно постараться.

Now you see you've got a lot to learn, so any of you men who expect to make sea school better snap into it.

Тебе предстоит многому научиться, кузнечик.

You have much to learn, grasshopper.

Просто тебе еще предстоит многому научиться.

That's because you still have much to learn.

Этому молодому пеликану предстоит многому научиться, а времени для этого мало.

This young pelican has a lot to learn, and not long to do so.

И когда отец понял, что предстоит многому научиться, сестрица решила научиться всему.

And while my dad suddenly felt like he had a lot to learn, my sister had apparently signed up to learn everything.

Предстоит многому научиться.

There's more to learn.