представитель судебной власти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «представитель судебной власти»

представитель судебной властиofficer of the court

Ты правда думаешь, что судья выдаст ордер на арест уважаемого представителя судебной власти без резонного основания?
You really think a judge is gonna issue a warrant against a well-respected officer of the court without probable cause?
Вы понимаете, что пытаетесь подкупить представителя судебной власти и публично выбранное должностное лицо штата Техас?
You realize you just attempted to blackmail an officer of the court and a publicly elected Texas state official?
Я считаю, что мы имеем дело с представителем судебной власти.
I believe that we are dealing with an officer of the court.
Пропустите представителя судебной власти.
Officer of the court coming through. Excuse me.
Аттикус — представитель судебной власти, и он вступает в сговор, чтобы скрыть преступление.
Atticus is an officer of the court, And he's conspiring to cover up a crime.
Показать ещё примеры для «officer of the court»...