представительницами противоположного пола — перевод на английский

представительницами противоположного пола — member of the opposite sex

Я так понимаю, сэр, это подразумевает некие романтические связи с представительницами противоположного пола?
Am I to understand you were pursuing romantic liaisons with members of the opposite sex, sir?
Вам когда-нибудь говорила представительница противоположного пола, что вьI не тот тип, что ей нравится?
Has a member of the opposite sex ever told you you're not her type?
advertisement

представительницами противоположного пола — другие примеры

Лили права, Как только женишься, сложно дружить с одинокими представительницами противоположного пола.
Lily's right, Ted. Once you're married, it's very hard to be friends with a single person of the opposite sex. Yeah.
Да, свидания с представительницами противоположного пола.
Yes, vis-a-vis meeting members of the opposite sex.