представительница — перевод на английский
Быстрый перевод слова «представительница»
«Представительница» на английский язык переводится как «representative» или «delegate».
Варианты перевода слова «представительница»
представительница — proxy
Ясно, что кто бы это ни был он желал стереть доказательства свадьбы представительницы за Елизавету.
Clearly, whoever it was wished to erase his proxy wedding with Elizabeth.
Мы должны спасть в одной постели, чтобы брак вступил в силу, но меч не дает представительнице стать настоящей женой.
We must sleep in the same bed to consummate the marriage, but the sword is there to guard the proxy from becoming an actual wife.
У представительницы есть имя?
Does the proxy have a name?
Как его дочь стала представительницей Королевы Англии?
How does his daughter come to be the proxy of an English queen?
Убив ее представительницу, враги Елизаветы в Англии продемонстрировали свою дерзость.
By murdering the proxy, Elizabeth's enemies in England have shown their boldness.
Показать ещё примеры для «proxy»...
advertisement
представительница — member of
Я сказала ему, что представительница вашего прихода беременна вашим ребёнком.
I told him that a member of your flock is pregnant with your child.
Вам когда-нибудь говорила представительница противоположного пола, что вьI не тот тип, что ей нравится?
Has a member of the opposite sex ever told you you're not her type?
С представительницей моего пола.
With a member of the same sex.
Я так понимаю, сэр, это подразумевает некие романтические связи с представительницами противоположного пола?
Am I to understand you were pursuing romantic liaisons with members of the opposite sex, sir?
Единственная оставшаяся в живых представительница преступного синдиката Рейнольдсов.
She's the last surviving member of the Reynolds crime syndicate.