председатель совета — перевод на английский

председатель совета — chairman

Как председатель совета я хотела бы начать с того, что...

As chairman, I would like to say at the outset...

Он был отличным парнем. Но когда президент, председатель совета и владелец контрольного пакета акций, прыгает с 44 этажа... — С 45-го...

He was a swell fella but when the president, chairman and owner of 87% of the stock drops 44 floors... 45.

Пожалуйста, ответьте. Повторяю: это Командор Хэйл, председатель Совета Обороны Келоны, вызываю командование Звездных врат.

— Repeat; this is Commander Hale, chairman of the Kelownan Defence Council, calling Stargate Command.

Человек назвался Командующим Хэйлом, Председателем Совета Обороны Келоны.

The man identified himself as Commander Hale, chairman of the Kelownan Defence Council.

Председатель совета и генеральный директор Питер Флеминг теперь планирует привнести методы Арк в города по всей Америке.

Chairman and ceo peter fleming Now plans to bring ark solutions To cities all across america.

Показать ещё примеры для «chairman»...

Потому что это часть вашей функции в качестве председателя совета директоров объединения сталелитейных заводов.

Thanks in part to your function as chairman of the board of the united steel works.

Только что звонил председатель совета директоров.

Just call Chairman of the Board of Directors.

Председатель совета и глава Тайного комитета Санты.

Chairman of the Board, and Head of the Secret Santa Committee.

Что председатель совета — мой клиент.

Chairman of the board is a client.

Это был Дёрк Армстронг, Председатель Совета.

It was Dirk Armstrong, chairman of the board.

Показать ещё примеры для «chairman of the board»...

Мадам Председатель Совета?

Madame Council President ?

В качестве кандидата на пост Председателя Совета.

Make a run for Council President.

И председателю совета.

So does the council president.

Хорошо, просто передайте ему что его друг Клей выбил у председателя совета повышение зарплаты комиссара.

Well...you just tell him his friend Clay got the council president to un-ass a salary bump for the police commissioner.

С тобой хочет побеседовать председатель совета.

The council president would like a word with you.

Показать ещё примеры для «council president»...