председательствующий — перевод на английский

Варианты перевода слова «председательствующий»

председательствующийpresiding

Когда мадам Заканасиан была совсем юной, я был председательствующим судьей уголовного суда Геллена.
When Madame Zachanassian was a girl, I was presiding judge of the criminal court of Guellen.
Но другим председательствующим судьям и мне придется рассмотреть возможность продолжения рассмотрения дела.
But the other presiding judges and I are going to need to see if we can continue.
Мне звонил председательствующий судья, который поручился за Хоппера.
I got a call from a presiding judge who vouched for Hopper.
Нет, но она обзванивала всех, чтобы устроить встречу мне и другим председательствующим судьям.
No, but she called to set a meeting for me with the other presiding judges.
Самый молодой председательствующий судья, красивая жена...
Appointed as the youngest presiding Judge, a beautiful wife...
Показать ещё примеры для «presiding»...