председателем верховного суда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «председателем верховного суда»
председателем верховного суда — chief justice
Подписанный председателем Верховного суда Англии.
Appointed by the Chief Justice of England.
Ее возглавит председатель верховного суда США Эрл Уоррен. Он должен будет сделать несколько запросов в Техас и в Конгресс.
It will be headed by Chief Justice Earl Warren and is expected to head off several Congressional and Texas inquiries.
Нам нужно, чтобы вы встретились с председателем Верховного суда Ривланом.
In fact, we need you to meet with Chief Justice Ryvlan.
Господин Председатель Верховного суда, если мы согласимся, что у этого закона есть обратная сила, незамедлительно станут поступать иски к другим иностранным государствам, что в дальнейшем осложнит наши международные отношения.
Mr. Chief Justice, if this law were to be applied retroactively, it could open claims brought against a number of foreign states, which would further complicate our international relations.
Господин Председатель Верховного суда уважаемый суд. Мы считаем, что Закон об иммунитете иностранных государств не имеет безусловной обратной силы.
Mr. Chief Justice, and may it please the court... we believe applying the FSIA is not impermissibly retroactive.
Показать ещё примеры для «chief justice»...