предполагаемое время — перевод на английский

предполагаемое время — estimated time

— Предполагаемое время?
— Estimated time?
Предполагаемое время смерти — вчерашний вечер, между 7.30 и 8 часами.
Estimated time of death, last night between 7:30 and 8:00.
Предполагаемое время смерти между девятью вечера и двумя часами ночи.
The estimated time of death was between 9 p.m. and 2 a.m.
Я попросила их выслать запись с камер за предполагаемое время смерти.
I had them pull their security footage right around our estimated time of death.
Значит, это было в день убийства, за 10 часов до предполагаемого времени смерти?
So, this is earlier the day of the murder, 10 hours before the estimated time of death?
Показать ещё примеры для «estimated time»...
advertisement

предполагаемое время — time

Меня беспокоит то, что мы находимся в такой близости от нее, но в информации с «Циолковского» обязательно должно найтись предполагаемое время окончательного распада звезды.
I'm concerned at being in such close orbit. But the Tsiolkovsky's research records should predict the time of the star's final collapse.
У нас видео, на котором вы выходите из гримерки Франциско как раз в предполагаемое время убийства.
We've got a video of you leaving Francisco's dressing room right around the time of the murder.
На основании температуры тела и других факторов предполагаемое время смерти установлено между девятью тридцатью и десятью часами вечера. Примерно за тридцать минут до того, как Джанет Маккензи, экономка, вернулась домой и позвонила нам.
From the body temperature and other factors, we placed the time of death at between 9:30 and 10 p.m., approximately 30 minutes before Janet McKenzie returned home and called us.
У меня есть свидетель, который утверждает, что мистер Окурро не был дома у жертвы в предполагаемое время её смерти.
I have a witness who says Mr. Ocurro never left the house at the victim's time of death.
9:36...за полчаса до предполагаемого времени смерти.
9:36... half an hour before our time of death.
Показать ещё примеры для «time»...