предоставлении убежища — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предоставлении убежища»
предоставлении убежища — asylum
Означает ли это, что вы солгали в своей просьбе о предоставлении убежища?
Does that mean that you lied on your asylum application?
Предоставление убежища зависит от судьи по делам иммигрантов, которого назначают на слушание дела.
The asylum outcome depends on the immigration judge that has been assigned to the case.
Мы рассматриваем только жалобы по запросам о предоставлении убежища.
We only hear appeals of asylum claims.
Ваша честь, кровная месть — обоснованная почва для предоставления убежища.
Your Honor, blood feuds are a recognized ground for asylum.
Предоставление убежища Фэну будет пощечиной.
Giving Feng asylum would be a slap in the face.
Показать ещё примеры для «asylum»...
advertisement
предоставлении убежища — asylum claim
Его заявление на предоставление убежища отклонили в прошлом году.
Well, his asylum claim was denied last year.
Они отклонили Ваше ходатайство о предоставлении убежища?
They've denied your asylum claim?
Даже если это так, ваша честь, то это запрос о предоставлении убежища.
Even if that's true, Your Honor, that's an asylum claim.
Вы не рассматриваете запросы о предоставлении убежища?
You don't hear asylum claims?
Мы не рассматриваем запросы о предоставлении убежища.
We don't hear asylum claims.