предо — перевод на английский

Варианты перевода слова «предо»

предоbow

— И тогда весь этот мир людской склонится предо мной!
— And then, the entire world shall bow before me!
Передайте своему Попу, что он лично должен преклониться предо мной... и заверить меня в его верности.
So, tell your Pope that he himself must bow before me... and pledge his fealty to me.
Склонитесь предо мной или умрите.
Bow before me or die.
Не все должны склониться предо мной?
is not everyone required to bow before me?
Все преклонятся предо мной.
all will bow before me.
Показать ещё примеры для «bow»...
advertisement

предоthou preparest

Ты приготовил предо мною трапезу... ...в виду врагов моих.
Thou preparest a table before me... in the presence of mine enemies.
Ты приготовил предо мною трапезу в виде врагов моих;
"Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies:
Ты приготовил предо мною трапезу в присутствии врагов моих.
"Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies.
Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих;
«Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies.»
Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих;
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies.
Показать ещё примеры для «thou preparest»...
advertisement

предоkneel before

Будут бороться и падут предо мной на колени.
And struggle and kneel before me.
Люди стоят на коленях предо мной.
Men kneel before me.
Преклоните колени предо мной и умрите, отбросы.
Kneel before me and die, scum!
Преклонись предо мною.
Kneel before me.
И люди этой планеты преклонятся предо мной!
And the people of this planet will kneel before me!
Показать ещё примеры для «kneel before»...