предложил награду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предложил награду»
предложил награду — offer a reward
Да, но ее можно использовать как наживку, предложив награду за оригинал.
Yes, but I can use it as bait. Offer a reward for the original.
Да, развесим ее лицо по всей Веге и предложим награду любому, кто приведет ее к нам.
Yeah, we plaster her face all over the Vega and offer a reward to anyone who brings her in.
Я намерен предложить награду, довольно большую. Думаете, это поможет?
— I'm going to offer a reward, Chief Inspector, a big one.
Я хотел бы предложить награду в 50 000 долларов любому, кто поможет нам поймать убийцу.
I'd like to offer a reward of $50,000 to anyone who helps us catch the murderer.
Банк предложил награду, так что я передаю ее тебе.
The bank offered a reward, so I put you up for it.
Показать ещё примеры для «offer a reward»...