предложение ещё в силе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предложение ещё в силе»

предложение ещё в силеoffer still stands

Если предложение еще в силе, я им воспользуюсь.
If that offer still stands, I think I could use one.
То есть, если предложение еще в силе.
That is, if the offer still stands.
Мое предложение еще в силе, Джон.
My offer still stands, John.
Если предложение еще в силе.
If the offer still stands.
Так что, Пол, предложение еще в силе.
So, Paul, you know the offer still stands.
Показать ещё примеры для «offer still stands»...