предлагает вознаграждение в — перевод на английский

предлагает вознаграждение в — has offered a reward of

Я предлагаю вознаграждение в двести пятьдесят тысяч долларов любому, кто предоставит мне достоверные доказательства того, где я был и, что я делал на протяжении двух месяцев моего отсутствия.
I'm offering a reward... $250,000... to anyone who can give me verifiable proof as to where I was and exactly what I was doing during the two months I was missing.
Популярный таблоид предлагает вознаграждение в $5000 тому, кто доставит чудовище живым.
A popular supermarket tabloid has offered a reward of$5,000... to anyone who brings in the creature alive.
advertisement

предлагает вознаграждение в — offering a

Хочу напомнить, что предлагаю вознаграждение в 50 000 тому, кто найдёт орудие убийства — убийственную трость Ларри Хендерсона.
Uh, I'd like to reiterate that I am offering a $50,000 reward for whomever finds the murder weapon... Larry Henderson's walking/murdering stick.
Семья Грейсонов предлагает вознаграждение в 100 тысяч долларов за любую информацию, которая поможет в поиске убийцы.
The Grayson family are offering a $100,000 reward for any information leading to the conviction of the killer.