предельная скорость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предельная скорость»

предельная скоростьramming speed

Предельная скорость.
Ramming speed.
Предельная скорость!
Ramming speed!
Предельная скорость!
— Ramming speed! — Ramming speed!
advertisement

предельная скоростьfast

— Ну, скажем, Вы долго мчались по шоссе на предельной скорости, и у Вас лопнула покрышка.
Think of it like a tire blowing out on the highway after going too fast for way too long.
Словно ведешь гоночную машину на предельной скорости:
It's like driving a racing car really fast.
Люди работают на предельной скорости.
The men are working as fast as they can.
advertisement

предельная скоростьfull speed

Я хочу ударить его на предельной скорости.
I wanna hit him at full speed.
Это предельная скорость!
This is full speed!
Нет ничего плохого в том, чтобы убежать, если бежишь на предельной скорости.
It's okay to run away if you run with full speed.
advertisement

предельная скоростьterminal velocity

Единственное, что я могу сказать — наш Икар падал на предельной скорости.
The only thing I can tell you-— Icarus doe here was falling at terminal velocity.
Предельная скорость это 120 миль в час, что означает, что он падал с высоты... больше 2000 футов.
Terminal velocity is 120 miles per hour, So that means he fell from a distance of...

предельная скоростьtop speed of the

Листс, какая моя предельная скорость?
Lists, what's my top speed on this thing?
Я подготовил записи для считывания на предельной скорости компьютера.
I have arranged the tapes for flash feed at the top speed of the computer.

предельная скоростьspeed limit

Я на предельной скорости.
I'm doing the speed limit.
Формально, ты сказал, что сможешь пробежать быстрее, чем предельная скорость.
Uh, yeah. Technically, you said you could go faster than the speed limit.

предельная скорость — другие примеры

Предельная скорость!
Order below!
Для того чтобы мир был логически согласован, в нем должна существовать абсолютная предельная скорость.
For the world to be logically consistent there must be a cosmic speed limit.
Я думала, предельной скоростью для таких двигателей является варп 9,5.
I thought the theoretical maximum for those engines was warp 9.5.
Мы на предельной скорости.
We're at critical velocity.
Мне нужно подрегулировать матрицу, чтобы приспособиться к предельным скоростям.
I'll need to adjust my matrix to accommodate for extreme velocity.
Показать ещё примеры...