пределы действия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пределы действия»
пределы действия — range
К тому же, планета находится вне пределов действия пульсара.
Plus, the planet is out of range of the pulsar.
Ну, я уверена, что сейчас они уже вне пределов действия сенсоров.
Well, I'm sure they're out of sensor range by now.
Они находятся на дальней стороне системы, за пределами действия сенсоров.
They're out of sensor range on the far side of the system.
advertisement
пределы действия — другие примеры
Это изображение было записано, когда ваши корабли ненадолго вошли в пределы действия сенсоров спутника.
This image was recorded when your ships moved into the satellite's range.
Будем в пределах действия фазеров через 10 секунд.
Within phaser range in 10 seconds.
Мы будем в пределах действия транспортера моего мира меньше, чем через час.
We will be within transporter range of my world in less than an hour.
Мы выехали за пределы действия сотовых телефонов, и GPS тоже.
Well, the cell phones have been off since we left, and GPS, too.